BORLI, PRAVNO IN PODJETNIŠKO SVETOVANJE, RAKEK

Podjetje Borli iz Rakeka ponuja pravno in podjetniško svetovanje ter druge storitve za trge Srbije Bosne in Hercegovine in Hrvaške.Želijo začeti poslovati na trgu Srbije, Bosne in Hercegovine ali Hrvaške?Želite svoje poslovne uspehe razširiti na trge Srbije, Bosne in Hercegovine ali Hrvaške? Ne veste kako začeti? Ali samo potrebujete strokovno in profesionalno pomoč pri realizaciji vaših ciljev?V kolikor ste na katero od zastavljenih vprašanj odgovorili z DA, potem smo pravi naslov za vas!Za uspešen nastop podjetja na novem trgu v prvi fazi lokaliziramo marketinški material, splošne pogoje podjetja, prevedemo spletno stran, po potrebi uredimo franšizni sistem, uredimo ustanovitev podjetja ali predstavništva v določeni državi, pomagamo najti odvetnika ali knjigovodjo, za posamezni trg lokaliziramo ponudbe in pogodbe podjetja, svetujemo o stanju trga na katerega se podajate, o zaposlovanju delavcev itd.Lokalizacija dokumentov pomeni prevajanje in usklajevanje s pravnimi predpisi in zakoni države v kateri želite začeti poslovanje. Vsak dokument podjetja, ponudba ali pogodba, ki jo želite uporabiti na posameznem trgu mora biti prevedena v jezik določene države in nato pravno usklajena za vsako posamezno državo. V konkretnem primeru to pomeni, da mora dokument najprej prevesti sodni tolmač, nato pa ga mora s predpisi uskladiti lokalni odvetnik ali pravnik. Za to je potrebno najti odgovorne in sigurne ljudi, to pa lahko zahteva precej časa in denarja. Mi to za vas uredimo na enem mestu in to v Sloveniji, ter vam tako prihranimo precej časa in denarja, dokumente pa imate na voljo v centrali podjetja v Sloveniji, lahko pa jih dostavimo tudi vašemu podjetju v določeni državi.Za reklamiranje podjetja v posamezni državi je potrebno imeti marketinški material preveden v jezik posamezne države. V kolikor bodo marketinški material prevajali komercialisti vašega podjetja nimate garancij, da bo marketinški material preveden brez napak, kar lahko vpliva na renome vašega podjetja. Prav tako bo zaradi porabe časa trpelo njihovo primarno delo – prodaja in s tem tudi podjetje.V kolikor se odločite za franšizo v določeni državi vam lokaliziramo vaš že narejeni franšizni sistem, ali pa vam naredimo novega za točno določeno državo (v tem primeru sodelujemo tudi z lokalnim pravnikom).Danes prevladuje mnenje, da podjetje ne more obstati oziroma, da ga sploh ni, če se ne oglašuje preko interneta. Mi lahko prevedemo vašo spletno stran v naslednje jezike: srbščino, bosanščino ali hrvaščino.Če želite odpreti podjetje ali predstavništvo v določeni državi boste potrebovali pomoč lokalnega odvetnika ali notarja. Težko je med vsemi izbrati sigurnega in zaupanja vrednega. Mi vam lahko pomagamo, sodelujemo namreč z zaupanja vrednimi pravniki, ki bodo delo opravili kvalitetno in hitro.V novi, nepoznani sredini je težko najti dobre, poštene in sigurne sodelavce. Morda vam lahko mi pomagamo pri tem!Že poslujete na trgih Srbije, Bosne in Hercegovine ali Hrvaške?Poslujete na trgih Srbije, Bosne in Hercegovine ali Hrvaške, potrebujete pa strokovno osebo, ki bo za vsak trg na katerem poslujete lokalizirala dokumente vašega podjetja, marketinški material, prevedla spletne strani za posamezne države, pomagala pri iskanju primernih sodelavcev itd?Zdaj vam vsega tega ni potrebno iskati v tujini, vse to lahko dobite v Sloveniji!Lokalizacija dokumentov pomeni prevajanje in usklajevanje s pravnimi predpisi in zakoni države v kateri želite začeti poslovanje. Vsak dokument podjetja, ponudba ali pogodba, ki jo želite uporabiti na posameznem trgu mora biti prevedena v jezik določene države in nato pravno usklajena za vsako posamezno državo. V konkretnem primeru to pomeni, da mora dokument najprej prevesti sodni tolmač, nato pa ga mora s predpisi uskladiti lokalni odvetnik ali pravnik. Za to je potrebno najti odgovorne in sigurne ljudi, to pa lahko zahteva precej časa in denarja. Mi to za vas uredimo na enem mestu in to v Sloveniji, ter vam tako prihranimo precej časa in denarja, dokumente pa imate na voljo v centrali podjetja v Sloveniji, lahko pa jih dostavimo tudi vašemu podjetju v določeni državi.Za reklamiranje podjetja v posamezni državi je potrebno imeti marketinški material preveden v jezik posamezne države. V kolikor bodo marketinški material prevajali komercialisti vašega podjetja nimate garancij, da bo marketinški material preveden brez napak, kar lahko vpliva na renome vašega podjetja. Prav tako bo zaradi porabe časa trpelo njihovo primarno delo – prodaja in s tem tudi podjetje.Danes prevladuje mnenje, da podjetje ne more obstati oziroma, da ga sploh ni, če se ne oglašuje preko interneta. Mi lahko prevedemo vašo spletno stran v naslednje jezike: srbščino, bosanščino ali hrvaščino.V novi, nepoznani sredini je težko najti dobre, poštene in sigurne sodelavce. Morda vam lahko mi pomagamo pri tem!

OTVARANJE PRIVREDNOG DRUŠTVA I POČETAK POSLOVANJA U SLOVENIJI

Imate u planu širiti svoj posao na tržište Republike Slovenije ili pak hoćete otvoriti preduzeće i započeti privatni posao u Republici Sloveniji?

U koliko imate sve potrebne dokumente možete osnovati društvo sa ograničenom odgovornošću po jednostavnom postupku. Jednostavan postupak znači da se osnivanje privrednog društva obavlja na jednom mestu, tzv. VEM točki, a čitava procedura završava se u jednom danu. Nakon završene procedure na VEM točki za nekoliko dana preduzeće je upisano u registar AJPES i može početi sa poslovanjem.

Kako bi vam olakšali osnivanje preduzeća po vašoj meri nudimo vam naše usluge. Pomoću nas ćete osnovati privredno društvo brzo i jednostavno.

Naše usluge:

- Priprema dokumentacije potrebne za osnivanje d.o.o. bez vašeg dolaska u RS (dobijanje poreskog identifikacionog broja za fizička lica, prevođenje dokumenata od strane sudskog tumača).- Osnivanje d.o.o. u jednom danu.- Pomoć prilikom dobijanja radne dozvole.- Prevodjenje i usklađivanje dokumenata pravnog lica, prevođenje marketinškog materijala i web stranice, izrada ponuda, ugovora i drugog potrebnog materiala za uspešan poslovni početak vašeg društva na novom tržištu.- Virtuelno sedište.- Pomoć prilikom savetovanja o poreskom pravu.- Pomoć prilikom knjigovodstvenih i advokatskih usluga.

Za sve navedeno dostupni smo vam na:

Borli d.o.o.

Pravno in podjetniško svetovanje ter druge storitve

Ulica Rakovške čete 59

1381 Rakek

E - mail: borli-doo@outlook.com (centrala)

Direktorica: Natalija Tokanović

E – mail: natalija.borli-doo@outlook.com