B&B PTUJ | BED&BREAKFAST PTUJ - SOBE APARTMAJI PTUJ

B&B PTUJ | BED&BREAKFAST PTUJ - SOBE APARTMAJI PTUJ

Z VAMI ŽE OD LETA 2002

Vabimo vas, da v času vašega obiska na Ptuju svoj začasni dom najdete pri nas.

Hiša se nahaja v najstarejšem, v listinah omenjenem predelu mesta, v Dravski ulici, v neposredni bližini gostilne Ribič. Ta se v pisnem viru iz leta 1291 imenuje usnjarska ali strojarska četrt „vicus cerdonum“. Vzdolž celotne ulice so bile usnjarske in strojarske hiše ter delavnice tik ob reki Dravi.

Že leta 1513 je bila hiša imenovana v ptujskem mestnem statutu. Hiša je kulturni spomenik, in je popolnoma obnovljena. Na videz je preprosta, vendar vam odkrije svojo vsebino šele, ko vstopite v njeno notranjost.

Vse sobe in apartmaji so opremljeni s svojo kopalnico, KATV, brezžično internetno povezavo, apartmaji pa imajo svoje kuhinje. Razpolagamo s parkirnim prostorom in izposojo koles.

Le nekaj minut vožnje s kolesom po kolesarski stezi preko mosta za pešce in kolesarje ter po nasipu reke Drave, ki nudi prelep razgled na tisočletni Ptuj – vas pot pripelje do ptujskih term!

Wir laden Sie ein, während ihres Besuchs in Ptuj Ihr Zuhause bei uns zu finden.

Das Haus befindet sich in dem ältesten, in den Schriften noch erwähnten Teil der Stadt Ptuj, am linken Ufer der Drau, in unmittelbarer Nähe des Gasthauses Ribič. Erste Schriftquellen aus dem Jahre 1291 nennen die heutige Strasse „Dravska cesta“ „Die Lederstrasse“ bzw. Viertel, „vicus cerdonum“. Die Häuser in der ganzen Strasse waren zugleich auch Lederwerkstätte.

Im Jahr 1513 wurde das Haus in der Stadtsatzung von Ptuj genannt. Heute ist das Haus ein kulturelles Denkmal und ist komplett renoviert worden. Das Äußere der Residenz mag zwar einfach erscheinen, aber dass Innere offenbart einen reichen Inhalt.

Alle Zimmer und Appartements sind ausgestattet mit eigener Toilette, Kabel Fernsehen, drahtlosem Internet. Die Appartements haben alle ihre eigene Küche. Unser Angebot beinhaltet auch Parkplatz und Fahrradausleihe.

Nach nur wenigen Minuten mit dem Fahrrad über die Fußgängerbrücke und dan rechts den Fluß entlang treffen sie in Ptujske Terme -Thermalpark ein.

You are kindly invited to make us your residence during your stay in Ptuj.

The house is located in the oldest still documented part of Ptuj, in the street Dravska ulica - on the left bank of the river Drava, in immediate proximity to Restauran Ribič. The oldest documents from 1291 name this street “Leather Street”, “vicus cerdonum”. The houses along the street were at the same time leather workshops.

The house can be found in the town statute from 1513. Today, it is a cultural monument and has been completely renovated in 2009. Its outer appearance may be simple, but the interior reveals rich content.

All rooms and apartments are equipped witch their own bathroom, cable TV and TV set as well as wireless internet. The apartments all have their own kitchen. Our customers have a parking place and a rentabike service at their convenience.

Only a few minutes bicycle ride across the pedestrian bridge and then to the right along the river Drava separates you from the thermal park Terme Ptuj.